Simancas volvió a encontrarse con su historia irlandesa el sábado 26 de septiembre. La villa acogió un acto institucional en recuerdo de Red Hugh O’Donnell y un encuentro para fortalecer su hermanamiento con Lifford, localidad del condado de Donegal. El Castillo de Simancas, sede del Archivo General de Simancas, fue el escenario central de la jornada.
El alcalde de Simancas, Alberto Plaza, recibió a la delegación irlandesa junto a miembros de la Corporación municipal, entre ellos, los concejales Zulima Castillo, Juan Crespo, Gemma Fernández, César Casado, Luis Carlos Giménez y Alejandro García. Durante el acto se izó la bandera de Irlanda y sonó el himno irlandés. Las autoridades de ambos territorios intercambiaron regalos como muestra de amistad y mantuvieron una reunión de hermanamiento.
Las delegaciones visitaron después el Archivo General de Simancas de la mano de su director, José María Burrieza Mateos. La jornada continuó con un recorrido guiado por el casco histórico y una visita a la exposición de Petaco, situada en la Plaza Mayor. Allí se leyó un poema irlandés que puso el acento cultural al encuentro.
Red Hugh O’Donnell, un vínculo que perdura
Red Hugh O’Donnell nació en Lifford, en el condado de Donegal. Fue una figura destacada de la historia irlandesa y murió en Simancas el 10 de septiembre de 1602. Más de cuatro siglos después, su trayectoria sigue uniendo a su lugar de origen con la villa que acogió sus últimos días. El Archivo General de Simancas conserva documentación relacionada con él, entre ella su testamento.
Esta historia da sentido al hermanamiento entre Simancas y Lifford. El encuentro del sábado permitió recordar a O’Donnell y seguir estrechando los lazos culturales e institucionales con el condado de Donegal.
Un encuentro para seguir construyendo lazos
El Ayuntamiento de Simancas agradece su presencia al embajador de Irlanda en España, Brian Glynn; al presidente del Consejo del Condado de Donegal, Gary Doherty; y al subdelegado del Gobierno en Valladolid, Jacinto Canales. También agradece la participación de los concejales, del coordinador de Cultura de Simancas, Mario del Campo, y del director del Archivo General de Simancas, José María Burrieza Mateos, por guiar la visita.
Gracias, asimismo, a las delegaciones y a todas las personas que acompañaron esta conmemoración. Simancas mantiene viva la memoria de Red Hugh O’Donnell y celebra que esta historia compartida siga abriendo caminos de amistad con Irlanda.






































